Nuova Riveduta:

Galati 4:2

ma è sotto tutori e amministratori fino al tempo prestabilito dal padre.

C.E.I.:

Galati 4:2

ma dipende da tutori e amministratori, fino al termine stabilito dal padre.

Nuova Diodati:

Galati 4:2

ma egli è sotto tutori e amministratori fino al tempo prestabilito dal padre.

Riveduta 2020:

Galati 4:2

ma è sotto tutori e curatori fino al tempo prestabilito dal padre.

La Parola è Vita:

Galati 4:2

Egli deve dipendere da tutori e amministratori, finché non avrà raggiunto l'età stabilita da suo padre.

Dio ha comprato la nostra libertà.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Galati 4:2

ma è sotto tutori e curatori fino al tempo prestabilito dal padre.

Ricciotti:

Galati 4:2

e sta sotto tutori e amministratori fino al tempo prestabilito dal padre.

Tintori:

Galati 4:2

ma rimane sotto i tutori e i procuratori fino al tempo prestabilito dal padre.

Martini:

Galati 4:2

Ma è sotto i tutori, ed economi sino al tempo stabilito dal padre:

Diodati:

Galati 4:2

Anzi egli è sotto tutori e curatori, fino al tempo ordinato innanzi dal padre.

Commentario abbreviato:

Galati 4:2

Capitolo 4

L'insensatezza del ritorno alle osservanze legali per la giustificazione Gal 4:1-7

Il felice cambiamento avvenuto nei credenti gentili Gal 4:8-11

L'apostolo sconsiglia di seguire i falsi insegnanti Gal 4:12-18

Esprime la sua sincera preoccupazione per loro Gal 4:19-20

E poi spiega la differenza tra ciò che ci si deve aspettare dalla legge e dal vangelo Gal 4:21-31

Versetti 1-7

L'apostolo si occupa chiaramente di coloro che insistevano sulla legge di Mosè insieme al vangelo di Cristo e cercavano di portare i credenti sotto la sua schiavitù. Non riuscivano a comprendere appieno il significato della legge data da Mosè. E come quella era una dispensazione di tenebre, così di schiavitù; erano legati a molti riti e osservanze gravose, con cui venivano istruiti e tenuti sottomessi come un bambino sotto tutori e governatori. Apprendiamo la condizione più felice dei cristiani sotto la dispensazione del Vangelo. Da questi versetti vediamo le meraviglie dell'amore e della misericordia divina; in particolare di Dio Padre, che ha mandato suo Figlio nel mondo per redimerci e salvarci; del Figlio di Dio, che si è sottomesso così in basso e ha sofferto così tanto per noi; e dello Spirito Santo, che si è condiscendente ad abitare nei cuori dei credenti, per scopi così benevoli. Inoltre, i vantaggi di cui i cristiani godono sotto il Vangelo. Sebbene per natura siano figli dell'ira e della disobbedienza, diventano per grazia figli dell'amore e partecipano alla natura dei figli di Dio, perché egli vuole che tutti i suoi figli gli assomiglino. Tra gli uomini il figlio maggiore è l'erede, ma tutti i figli di Dio avranno l'eredità dei figli maggiori. Che l'indole e la condotta dei figli mostrino sempre la nostra adozione; e che lo Spirito Santo testimoni con i nostri spiriti che siamo figli ed eredi di Dio.

Riferimenti incrociati:

Galati 4:2

Ga 4:23,29; Ge 24:2,3; 2Re 10:1,2; 11:12; 12:2

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata